SSブログ

ぎったんばっこん? [言葉]

おとといはワンにアジ練に行きました。
ちょっと面倒なので内容の記録はパス。

うーちゃん家のMちゃん(人間)は2歳になって
よく喋る! もぉ~ 可愛い盛りだわぁ

お昼寝から醒めたMちゃん、ご機嫌で何か言ってる。
「ぎーたん ばーかー ぎーたん ばーかー」 ???
「え、ばか?」て聞き返したら
うーちゃんが 「ぎったん ばっこん!」と訂正。

最近シーソー(アジリティのじゃなくて公園にあるやつ)が
大好きなんだって。

え、でもそれって 「ぎっこん ばったん」じゃないの?
小さいときから ずーーっと そう思ってたけど。

お互いに「それ、変だよ」と言い合い。
どうやら地域によって違うらしい。
大阪では「ぎっこんばったん」だったんだよ!


うちの旦那(鹿児島生まれ)は
「ぎっこん ばったん」 だそうです。

うちの子供達も「ぎっこんばったん」。
同じ埼玉でも西は「ぎったんばっこん」、東は「ぎっこんばったん」?

どんな分布になってるんや?
みなさんは なんて言ってました?
今度から会う人会う人に聞いてみようかな。

nice!(2)  コメント(7) 
共通テーマ:ペット

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。